-
1 ogłoszenie
announcement; ( pisemne) notice; ( wiadomość w gazecie) ad, announcement; ( reklama) ad, advertisement* * *n.announcement; (niepodległości, zawieszenia broni) declaration; ( pisemne) notice; (matrymonialne, reklamowe) advertisement, ad; ogłoszenia drobne the classifieds; ogłoszenie towarzyskie personal columns l. ads, the personals.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ogłoszenie
-
2 informacj|a
f (G pl informacji) 1. (wiadomość) piece a. bit a. item of information; (w gazecie, radiu) report- informacje information- szczegółowe/poufne/tajne informacje detailed/confidential/secret information- źródło informacji a source of information- zdobywać/zbierać informacje to obtain/gather information- udzielić komuś bliższych informacji to give sb more detailed information- przekazywać tajne informacje to pass on secret information- gdzie mogę uzyskać informacje na temat…? where can I get some information about…?- do kogo należy zwrócić się o informacje? who can give me some information?- poszedł po informacje he’s gone to get a. for some information- otrzymałem informację, że… I was informed that…- nie mam informacji na ten temat I have no information about that- nie mam wystarczających informacji, żeby odpowiedzieć na pytanie I need more information to answer that question- nie udzielamy informacji o naszych klientach we don’t divulge information about our clients- radio podało informację, że… the radio reported that…- rzecznik rządu nie chciał skomentować informacji, jakoby… the government spokesman refused to comment on the report that…2. (biuro) information office a. bureau; (okienko) information desk- informacja telefoniczna telephone information service- informacja turystyczna/kolejowa tourist/railway information office a. bureau- zadzwonić do informacji to call the information service a. line3. Techn. information- □ informacja genetyczna Biol. genetic information- informacja naukowa Nauk. scientific informationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > informacj|a
См. также в других словарях:
czołówka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. czołówkawce; lm D. czołówkawek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} czoło, część przednia poruszającej się w jednym kierunku grupy ludzi, pojazdów itp.; front : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ogłosić — dk VIa, ogłoszę, ogłosićsisz, ogłoś, ogłosićsił, ogłoszony ogłaszać ndk I, ogłosićam, ogłosićasz, ogłosićają, ogłosićaj, ogłosićał, ogłosićany 1. «podać do publicznej wiadomości, powiadomić ogół; obwieścić» Ogłosić dekret, manifest, odezwę.… … Słownik języka polskiego
umieścić — dk VIa, umieszczę, umieścićcisz, umieść, umieścićcił, umieszczony umieszczać ndk I, umieścićam, umieścićasz, umieścićają, umieścićaj, umieścićał, umieścićany 1. «położyć, postawić gdzieś, ulokować w jakimś miejscu» Umieścić coś na oknie, w szafce … Słownik języka polskiego
czołówka — ż III, CMs. czołówkawce; lm D. czołówkawek 1. «pierwsze szeregi, front, czoło czegoś; w sporcie: wysunięta grupa zawodników w biegu lub rajdzie; w wojskowości: wysunięta do przodu jednostka specjalna mająca do wykonania doraźne zadanie, np.… … Słownik języka polskiego
dziennikarski — «dotyczący dziennikarza lub dziennikarstwa, odpowiadający, właściwy dziennikarzowi» Szkoła dziennikarska. Styl dziennikarski. Zawód dziennikarski. ◊ Kaczka dziennikarska «fałszywa wiadomość umieszczona w gazecie, w czasopiśmie, zwykle dla… … Słownik języka polskiego
ogłoszenie — n I 1. rzecz. od ogłosić. 2. lm D. ogłoszenieeń «wiadomość o czymś (np. o sprzedaży czegoś, wolnej posadzie) lub reklama czegoś wydrukowana w prasie, przekazana przez radio, umieszczona w miejscu publicznym» Drobne ogłoszenia. Ogłoszenie… … Słownik języka polskiego
wyczytać — dk I, wyczytaćam, wyczytaćasz, wyczytaćają, wyczytaćaj, wyczytaćał, wyczytaćany wyczytywać ndk VIIIa, wyczytaćtuję, wyczytaćtujesz, wyczytaćtuj, wyczytaćywał, wyczytaćywany 1. «czytając dowiedzieć się czegoś albo o czymś» Wyczytać wiadomość z… … Słownik języka polskiego
wzmianka — ż III, CMs. wzmiankance; lm D. wzmiankanek «napomknięcie o kimś, o czymś, uwaga w kilku słowach; krótki artykuł zawierający jakąś informację, wiadomość; notatka» Krótka, pobieżna, przygodna, zwięzła wzmianka. Wzmianka bibliograficzna,… … Słownik języka polskiego
zamieszczać — ndk I, zamieszczaćam, zamieszczaćasz, zamieszczaćają, zamieszczaćaj, zamieszczaćał, zamieszczaćany zamieścić dk VIa, zamieszczaćmieszczę, zamieszczaćcisz, zamieszczaćmieść, zamieszczaćcił, zamieszczaćmieszczony «publikować, drukować coś w prasie … Słownik języka polskiego